Mission Administrative !!

Et nous revoilà avec un nouveau récit de nos aventures administratives. Aujourd’hui Samedi la mission était double, aller au « SHANGHAI TRAVEL CENTER HOSPITAL » pour effectuer nos analyses médicales, nécessaires à l’obtention de notre titre de séjour, et puis aller au poste de police le plus proche de notre quartier pour « s’enregistrer », c'est-à-dire pour signaler l’endroit ou nous vivons.
Debout à 6.30 de mat’ (eh oui ca arrive), nous nous rendons au Travel Center qui se trouve à l’autre bout de la ville, soit environ une bonne heure de trajet (métro + taxi).
Arrivé sur place, les formalités administratives commencent : Contrôle de passeport, contrôle du visa, questionnaire sur notre état de santé. A la fin de ce petit entretien, on se voit remettre un petit papier sur lequel apparait les différents tests à faire, avec une case à cocher lorsque celui-ci est effectué, ce qui rappelle quelque peu l’usine, et on n’est pas au bout de nos surprises !! Gaetan devant effectuer ces tests dans un autre bâtiment, nous avons du nous séparer, ce qui à était un moment déchirant et plein d’émotion.
Le marathon médical peut commencer !!
Etape n°1, revêtir la tenue du parfait petit patient, La Robe de chambre !!!
Les analyses peuvent enfin commencer !! Cela se présente sous la forme d’un grand couloir avec plusieurs portes, chacune correspondant à un test médical. On se promène donc avec notre feuille de tests, et l’objectif est de passer par toutes les portes : Test sanguin (à la chaine, du jamais vu !!), Ecographie du ventre et des côtes (ne me demandez pas ce qu’ils vérifient à ce moment là, cependant ce test a permis du révéler la grossesse de Gaetan !! ), ECG (qui je l’avoue ressemble plutôt à la chaise électrique à première vue), Test de la vue, analyse médicale générale, et pour finir radio des poumons, effectuée pour ma part dans……. UN BUS !!!
A savoir que tous ces tests ont été effectués en 30 mn montre en main !! Malgré l’aspect choquant de la chose, les conditions d’hygiène des analyses était très bonne et l’organisation parfaite.
Enfin, le passage à la caisse obligatoire pour toute activité en Chine. Prix 378 元, soit moins de 38 €, tout à fait raisonnable pour la batterie d’examen effectuée.
Maintenant il nous reste plus qu’à attendre Jeudi prochain pour obtenir les résultats et enfin demander notre sésame : Le titre de séjour, alias le GRAAL !!
Après un petit déjeuner copieux composé de croissants, pain frais et fromage de chèvre (on à le droit de rêver un peu L L ), direction 莘庄 (XinZhuang, notre quartier) et plus précisément le poste de police. La mission poste de police dura environ 30 mn, 30 mn ou l’on ne comprenait pas trop ce qui se passait, mais en tout cas ca avait l’air de bien se passer !!
13.00, nous pouvons enfin nous poser, la mission du jour semblait (je dis bien semblait) accomplie. Direction le restau afin de savourer un bon petit repas chinois.
Et là c’est le drame !! Gaetan reçoit un coup de fil, ci-joint en exclusivité le schéma de la conversation téléphonique :

- Gaetan : 为你好！(Allo, bonjour !)
- Anonyme :你好！*******************************************************************************************************************************************************************************Policeman*********************************************************************************************************************有一个问题 (you yi ge wenti, il y a un problème)******************************************************************************
- Gaetan : 对！(dui, Ok)

Rmq. : les étoiles dans la conversation représente l’ensemble des choses que le Policeman (apparemment) à dit, et que bien sur nous n’avons pas compris !!
Bon fin du repas, direction Re- le poste de police, pourquoi ? Nous ne savons pas encore à ce moment là !! Et nous ne le saurons jamais vraiment !! Je m’explique : arrivé au poste, la dame de l’accueil nous fait remarqué qu’il y avait un problème dans un document, réimprime un autre document, nous fait signer un document, et nous dit que maintenant c’est tout bon ! Bah en tant que bon étranger qui comprenons pas trop ce qui se passe dans ce drôle de pays, nous n’avons pas bronché, et sommes repartis interloqués mais heureux d’avoir obtenu le papier désiré !! Fin de la mission, direction l’appart pour faire une petite sieste, bien méritée

MISSION ACCOMPLIE – FELICITATIONS

PS. : A venir en exclusivité sur notre blog, Gaetan va chez le coiffeur !

Thomas, pour notreshanghai2008.blogspot.com